報告結果
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 140フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 139フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 138フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 137フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 136フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 135ドミニカ | 村建て同村ありがとう！！GMどんまい！ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 134フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 133フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 132フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 131フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 130フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 129フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 128フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 127フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 126フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 125フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 124フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 123フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 122レイス | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 121フィグネリア | ｖ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 120フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 119フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 118フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 117フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 116フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 115ロラン | して | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 114フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 113第一犠牲者 | あぁ、あの狩人バレバレじゃないか！ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 112フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 111フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 110フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 109フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 108フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 107ロラン | 時間追加 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 106フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 105フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 104フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 103ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 102フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 101フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 99フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 98フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 96ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 95フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 94フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 93ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 92フィグネリア | ｖ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 91フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 90フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 89フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 88フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 87フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 86フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 85フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 84ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 83フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 82フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 81ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 80ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 79フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 78フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 77ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 76フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 75フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 74フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 73フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 72ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 71フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 70フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 69フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 68ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 67フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 66フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 65シュテファン | フィグ-ベルナルト2w レイス狂ですわこれ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 64ベルナルト | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 63フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 62フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 61フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 60フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 59フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 観戦者【11】 | え、なにこれ、、、？ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 58フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 57フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 56フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 55フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 54フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 53フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 52フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 51フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 50フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 49フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 48フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 47フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 46フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 45フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 44フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 43フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 42ドミニカ | 通報しました怖いよおおお | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 41フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 40ベルナルト | シスコピ乙WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW＾＾ｗｗｗｗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 39フィグネリア | くぁああ＾＾ｗｗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 観戦者【22】 | レイスもリア狂か | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 38ＧＭ | 発言禁止には出来ないので、このまま終了を待ちます。 申し訳ありませんでした。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 37フィグネリア | きゃ＾＾ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36シュテファン | 狼陣営は本当にドンマイ こりゃ通報だわ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 32ロラン | 迷惑者報告してください | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31パーヴェル | これは村厳しかった | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 29フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 観戦者【22】 | 通報しとけよ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28ドミニカ | >>19勝ちゲーだったのにねー | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27ベルナルト | 集合しま・・くぁくぁ？？ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26レイス | [1:30:13] ちゃま: 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25レイス | ホントに恐ろしい。。。。。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21シュテファン | やっぱ初日囲いかよ、フィグ叩くから怪しいと思って明日言おうと思ったら食われてた | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20レイス | ひどいこともあったもんですね・・・・・ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19ロラン | 完全に勝ちげーだったのに | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17ヴィクトール | すみません、リア狂ってなんですか？ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16ドミニカ | 深夜にこれは怖かった！！！怖かった！！！！！ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15ベルナルト | 引退しまhすくぁ？？ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14フィグネリア | 集合くぁ＾＾ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13パーヴェル | ドミニカさん狂人か～ しかも初手で囲ってるｗお見事 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12フィグネリア | くだぎゃ＾＾ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11シュテファン | ＧＭ すいません。リア狂発生により廃村にします。 今日一番笑ったかもしれん | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10ベルナルト | 引退してくだかァァァァァァ！！！！！＾＾＾＾WWWWW | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9ドミニカ | 初日囲ってたのか私www | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8フィグネリア | 人狼の方集合しますくぁ？＾＾ｗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7ナタリー | これはこわい | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6ロラン | これなんだ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5シュテファン | ホラー村すぎ・・・ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4ＧＭ | 申し訳ありません。ＧＭのチェックが不十分でした。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3シュテファン | 怖すぎだろ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ロラン | どうすればいい | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1ドミニカ | こわかったああああああ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ゲーム時間 22 分 ゲーム開始までの時間 20 分 (01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| トップに戻る場合はこちら、ログはこちらから参照できます。迷惑者を報告してください。報告の集まり具合によっては、アクセス禁止になります。（報告者は匿名です）(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| この村は廃村になりました……。ペナルティはありません。(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「レイス」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ジラント」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ヴィクトール」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ロラン」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ドミニカ」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「第一犠牲者」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「パーヴェル」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ベルナルト」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「シュテファン」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ナタリー」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「フィグネリア」さんは無残な姿で発見されました(01:33:02) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ベルナルト | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 |
| ベルナルト | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 |
| 4日目の朝になりました(01:32:43) | |
| 「レイス」さんは無残な姿で発見されました(01:32:43) | |
| 「ロラン」さんは「レイス」さんを噛みました | |
| ＧＭ | 投票から早噛みお願いします。 |
| パーヴェル | ういうい |
| 「ナタリー」さんは村民協議の結果、処刑されました(01:32:30) | |
| 3日目の夜になりました(01:32:30) | |
3日目 投票結果
| |||||||||||||||||||
| ロランの独り言 | ＧＭ指示して | ||||||||||||||||||
| ジラントの独り言 | そりゃ殺害されても仕方ないけど。 | ||||||||||||||||||
| シュテファン | 村落とせなんだこいつらこえーよ | ||||||||||||||||||
| ＧＭ | すいません。リア狂発生により廃村にします。 | ||||||||||||||||||
| パーヴェルの独り言 | 投票どうするんだあ； | ||||||||||||||||||
| ロランの独り言 | どうすればいい？ | ||||||||||||||||||
| パーヴェルの独り言 | え | ||||||||||||||||||
| 観戦者【13】 | ですよねー | ||||||||||||||||||
| ドミニカの独り言 | え？？？？フィグ釣りたいよおおおおお怖いよおおおおお | ||||||||||||||||||
| ベルナルト | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 | ||||||||||||||||||
| パーヴェルの独り言 | 誤爆？ | ||||||||||||||||||
| シュテファン | 笑いすぎて死ぬ | ||||||||||||||||||
| ベルナルト | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 | ||||||||||||||||||
| フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | ||||||||||||||||||
| 「フィグネリア」さんはGMにより殺害されました(01:31:37) | |||||||||||||||||||
| ロランの独り言 | 完全にリア狂 | ||||||||||||||||||
| ベルナルト | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 | ||||||||||||||||||
| 「ベルナルト」さんはGMにより殺害されました(01:31:32) | |||||||||||||||||||
| ヴィクトール | あら？ | ||||||||||||||||||
| ドミニカの独り言 | なんぞこれええええええ怖いっちゅーねん・・・ | ||||||||||||||||||
| ベルナルトの独り言 | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 | ||||||||||||||||||
| ベルナルトの独り言 | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 | ||||||||||||||||||
| シュテファン | え？なにこれリア狂？ | ||||||||||||||||||
| レイスの独り言 | やばくないすかｗ | ||||||||||||||||||
| ＧＭ（霊話） | ちょっとまて | ||||||||||||||||||
| 観戦者【13】 | ！？ | ||||||||||||||||||
| ベルナルトの独り言 | 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 | ||||||||||||||||||
| ロランの独り言 | なにこれ | ||||||||||||||||||
| レイスの独り言 | ちょｗ | ||||||||||||||||||
| ベルナルトの独り言 | 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 | ||||||||||||||||||
| ドミニカの独り言 | ？！ | ||||||||||||||||||
| パーヴェルの独り言 | ！？ | ||||||||||||||||||
| フィグネリアの独り言 | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | ||||||||||||||||||
| ベルナルトの独り言 | 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 | ||||||||||||||||||
| 投票時間になりました。時間内に処刑の対象を決定してください(01:30:55) | |||||||||||||||||||
| 33フィグネリア | 如是我聞。一時佛、在舎衛国祇樹給孤独園、与大比丘衆千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識、長老舎利弗・摩訶目○連・摩訶迦葉・摩訶迦旃延・摩訶倶○羅・離婆多・周利槃陀伽・難陀・阿難陀・羅○羅・○梵波提・賓頭盧頗羅堕・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄拘羅・阿○樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、与如是等諸大菩薩及釈提桓因等無量諸天大衆倶。 爾時佛告長老舎利弗、従是西方、過十萬億佛土有世界、名曰極楽。其土有佛、號阿彌陀。今現在説法。舎利弗、彼土何故名爲極楽。其国衆生、無有衆苦、但受諸樂、故名極楽。 又舎利弗、極楽国土、七重欄楯、七重羅網、七重行樹。皆是四寶、周○囲繞。是故彼国名曰極楽。 又舎利弗、極楽国土有七寶池、八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃玻○合成。上有楼閣、亦以金銀瑠璃玻○○○赤珠碼碯、而厳飾之。池中蓮華、大如車輪。青色青光、黄色黄光、赤色赤光、白色白光。微妙香潔。 舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、彼仏国土、常作天楽。黄金爲地、晝夜六時、而雨曼陀羅華。其国衆生、常以清旦、各以衣○、盛衆妙華、供養他方十萬億佛。即以食時、還到本国、飯食経行。舎利弗、極楽国土、成就如是功徳荘厳。 復次舎利弗、彼国常有種種奇妙雑色之鳥。白鵠・孔雀・鸚鵡・舎利・迦陵頻伽・共命之鳥。是諸衆生鳥、昼夜六時出和雅音。其音演暢五根・五力・七菩提分・八聖道分、如是等法。其土衆生、聞是音已、皆悉念佛念法念僧。舎利弗、汝勿謂此鳥實是罪報所生。 所以者何、彼佛国土、無三悪趣。舎利弗、其佛国土、尚無三悪道之名、何況有實。是諸衆鳥、皆是阿彌陀佛、欲令法音宣流、変化所作。 舎利弗、彼佛国土、微風吹動諸宝行樹及宝羅網、出微妙音。譬如百千種楽同時倶作。聞是音者、皆自然生念佛・念法・念僧之心。舎利弗、是佛国土、成就如是功徳荘厳。 舎利弗、於汝意云何。彼佛何故號阿彌陀。舎利弗、彼佛光明無量、照十方国、無所障礙。是故號阿彌陀。又舎利弗、彼佛寿命及其人民、無量無辺阿僧祇劫。故名阿彌陀。 舎利弗、阿彌陀佛成佛已来、於今十劫。又舎利弗、彼佛有無量無辺声聞弟子、皆阿羅漢。非是算数之所能知。諸菩薩衆、亦復如是。舎利弗、彼佛国土、成就如是功徳荘厳。 又舎利弗、極楽国土、衆生生者、皆是阿○跋致。其中多有一生補處、其数甚多。 非是算数所能知之。但可以無量無辺阿僧祇劫説。舎利弗、衆生聞者、應當発願願生彼国。所以者何、得與如是諸上善人倶會一處。舎利弗、不可以少善根福徳因縁得生彼国。 舎利弗、若有善男子・善女人、聞説阿彌陀佛、執持名號、若一日、若二日、若三日、若四日、若五日、若六日、若七日、一心不乱、其人臨命終時、阿彌陀佛、與諸聖衆、現在其前。是人終時、心不顛倒、即得往生阿彌陀佛極楽国土。舎利弗、我見是利故説此言。若有衆生、聞是説者、應當発願生彼国土。 舎利弗、如我今者讃歎阿彌陀佛不可思議功徳、東方亦有阿○○仏・須弥相佛・大須弥佛・須弥光佛・妙音佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、南方世界、有日月燈佛・名聞光佛・大焔肩佛・須弥燈佛・無量精進佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、西方世界、有無量寿佛・無量相佛・無量幢佛・大光佛・大明佛・宝相佛・浄光佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、北方世界、有焔肩佛・最勝音佛・難沮佛・日生佛・網明佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、・覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、下方世界、有師子佛・名聞佛・名光佛・達摩佛・法幢佛・持法佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、上方世界、有梵音佛・宿王佛・香上佛・香光佛・大焔肩佛・雑色宝華厳身佛・娑羅樹王佛・宝華徳佛・見一切義佛・如須弥山佛、如是等恒河沙数諸佛、各於其国、出廣長舌相、○覆三千大千世界、説誠實言。汝等衆生、當信是稱讃不可思議功徳、一切諸佛所護念経。 舎利弗、於汝意云何。何故名爲一切諸佛所護念経。舎利弗、若有善男子・善女人、聞是諸佛所説名及経名者、是諸善男子・善女人、皆爲一切諸佛共所護念、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提。是故舎利弗、汝等皆當信受我語及諸佛所説。 舎利弗、若有人、已發願、今發願、當發願、欲生阿彌陀佛国者、是諸人等、皆得不退転於阿耨多羅三藐三菩提、於彼国土、若已生、若今生、若當生。是故舎利弗、諸善男子・善女人、若有信者、應當發願生彼国土。 舎利弗、如我今者稱讃諸佛不可思議功徳、彼諸佛等、亦稱説我不可思議功徳、而作是言。釋迦牟尼佛、能爲甚難希有之事、能於娑婆国土五濁悪世、劫濁・見濁・煩悩濁・衆生濁・命濁中、得阿耨多羅三藐三菩提、爲諸衆生、説是一切世間難信之法。舎利弗、當知、我於五濁悪世、行此難事、得阿耨多羅三藐三菩提、爲一切世間説此難信之法。是爲甚難。佛説此経已、舎利弗及諸比丘、一切世間天・人・阿修羅等、聞佛所説、歓喜信受、作禮而去 | ||||||||||||||||||
| 32パーヴェル | COないっぽいしベルナルトさん吊りかな？ | ||||||||||||||||||
| 31ベルナルト | くぅ～疲れましたw これにてゲーム終了です！ | ||||||||||||||||||
| 30ドミニカ | >>29 ああ把握。すまんねw | ||||||||||||||||||
| シュテファン | なぜ誰もナタリ-ロラン疑わないんだ。これ４日目で終わるぞ下手したら | ||||||||||||||||||
| 29ナタリー | >>22 レイスね シュテが二行目に出てて勘違いした | ||||||||||||||||||
| 28ベルナルト | ふ～ | ||||||||||||||||||
| 27パーヴェル | フィグさんの流石に薄いなーとは思っちゃう | ||||||||||||||||||
| 26ドミニカ | ベルナルトCOあるかい？？ | ||||||||||||||||||
| 25ジラント | CO無いならそのまま吊りで。 | ||||||||||||||||||
| 24ロラン | 指定把握です | ||||||||||||||||||
| 23レイス | すいません、タイピングがつたないもので・・・・ | ||||||||||||||||||
| 22ドミニカ | >>12 私シュテファン占ってないよー | ||||||||||||||||||
| 21ナタリー | これはドミニカ真で見ていきたい あと狼の噛み合わせがありうる | ||||||||||||||||||
| 20ロラン | フィグの理由みんなはどう思ってるの？ | ||||||||||||||||||
| 19ジラント | 指定ベルナルト | ||||||||||||||||||
| ヴィクトール | おつかれさまです！ | ||||||||||||||||||
| 18パーヴェル | あ、来てましたかごめんなさい | ||||||||||||||||||
| 17ドミニカ | 占い決め打ちは明日なので明日こそ●だせるよう頑張ります・・・すまん | ||||||||||||||||||
| 16パーヴェル | レイスさんが息してないの・・ | ||||||||||||||||||
| 15ベルナルト | 発言強い人噛みか | ||||||||||||||||||
| 14レイス | 投票先ヴィクトール :一番発言が少なく会話も受け手だったので | ||||||||||||||||||
| 13ロラン | ちょっと○もらいもあるけどドミニカ真目で見ますね | ||||||||||||||||||
| 12ナタリー | 多弁でしかも両占いか 貴重なお弁当が | ||||||||||||||||||
| シュテファン | フィグに噛み付いた二人まんま狼じゃねえかこれ村負けあるわ | ||||||||||||||||||
| 11パーヴェル | これは、狩探し兼発言強い人噛みかねえ | ||||||||||||||||||
| 10ドミニカ | 多弁抜かれましたか・・ | ||||||||||||||||||
| ＧＭ（霊話） | シュテファンさんお疲れ様です。 | ||||||||||||||||||
| 9ロラン | >>7 理由薄くないか？ | ||||||||||||||||||
| シュテファン | くっそ、やっぱり狂人初手が囲いだったか。やっぱ抜かれるわな | ||||||||||||||||||
| 8フィグネリア | 占い結果 シャテファン○ 発言力あると思ったし、敵に回したくないから早めに見ておきたかったです。 | ||||||||||||||||||
| 7フィグネリア | 占い結果 シャテファン○ 発言力あると思ったし、敵に回したくないから早めに見ておきたかったです。 | ||||||||||||||||||
| 6ナタリー | おはよ | ||||||||||||||||||
| 5ジラント | 霊能CO ヴィクトール ○ 喋れない村人。とりあえず@150に指定するから喋って。 | ||||||||||||||||||
| 4ベルナルト | おはよう | ||||||||||||||||||
| 3パーヴェル | 投票先 レイス 理由：ステ吊りはあまり好きじゃないし、グレラン進行で発言少ない中に人外いるとも思えない。人外ならある程度発言して吊られ回避すると思うから なので発言数そこそこでも内訳推理とかはせず自分の考えを見せてくれなかった方に投票ー | ||||||||||||||||||
| 2ドミニカ | 占レイス○ 一番多弁目なシュテファンはあれだね、ここ狼だとしても一番喋ってるしあまり考えられないと考える。そして次点での多弁のレイス。 気になった発言 ＜自分はまだ特にないですｗ＞ ＜3日目からですね＞ 何に対して？考察に対して？？それだったら村にとって有益な存在じゃないし、思考停止している。三日目からでもいいけどさ、4釣りしかなくて残り３釣り。村ならちゃんと推理してください。困るよーってことで結果○ 初日だからってベルなるとどういうことよwちゃんと発言しなさいな。 | ||||||||||||||||||
| 1ロラン | おはよう | ||||||||||||||||||
| 3日目の朝になりました(01:26:25) | |||||||||||||||||||
| 「シュテファン」さんは無残な姿で発見されました(01:26:25) | |||||||||||||||||||
| 「ロラン」さんは「シュテファン」さんを噛みました | |
| ジラント | レイス。 |
| ジラント | 話さないから指定先も鈍る。 |
| ドミニカ | 占レイス○ 一番多弁目なシュテファンはあれだね、ここ狼だとしても一番喋ってるしあまり考えられないと考える。そして次点での多弁のレイス。 気になった発言 ＜自分はまだ特にないですｗ＞ ＜3日目からですね＞ 何に対して？考察に対して？？それだったら村にとって有益な存在じゃないし、思考停止している。三日目からでもいいけどさ、4釣りしかなくて残り３釣り。村ならちゃんと推理してください。困るよーってことで結果○ 初日だからってヴィクトール、ベルなるとどういうことよwちゃんと発言しなさいな。 |
| ジラント | 面倒だな。 |
| ジラント | ドミニカ好印象としか言いようがない。 |
| ＧＭ | ◆役職時間 初日のみラン噛みでも構いません。 役職時間（夜明けの時間)固定ではないので狼の噛みは役職時間@50以降推奨。 ※終盤狩人非生存濃厚で噛みが通れば勝ちの場合と、投了状況になった場合のみ いつ噛みをおこなっても構いません。ＧＭが許可を出すことはありません。 |
| 「シュテファン」さんは「ジラント」さんを護衛しました | |
| 「フィグネリア」さんは「シュテファン」さんを占いました 結果：【村 人】 | |
| 夜が明けようとしている。役職者は時間内に能力を実行してください。(01:24:44) | |
| ロラン | はい |
| ロラン | そこ噛みます |
| ナタリー | 噛み宜しくお願いします |
| ナタリー | いいと思いますよ |
| 観戦者【21】 | + |
| ロラン | 噛み |
| ヴィクトール | 回数こなして頑張ってきます！ そして観戦して勉強！！ |
| ロラン | シュテファンだめですか？ |
| ジラント | 霊能CO ヴィクトール ○ 喋れない村人。とりあえず@150に指定するから喋って。 |
| ジラント | 面倒だな。ベルナルト残したくない。 |
| ロラン | 狩人抜きたいなと思ってますけど |
| ＧＭ（霊話） | 最初はしょうがないですよ。 私も初参戦は初日吊られました。 |
| ナタリー | いえ特に |
| ナタリー | 完グレ以外ならどこでもいいですけど |
| ヴィクトール | やっぱりですね。発言できるように頑張らないと・・・すみません |
| ロラン | 噛みたいとこありますか？ |
| ロラン | さて噛みどうしますか |
| フィグネリア | ヴィクトール投票理由 初日発言数少ないし今後有力な情報発信してくれないかなーって感じたね。 |
| ロラン | ドミニカ狂人ですね |
| ＧＭ（霊話） | ヴィクトールさんお疲れ様です。 |
| ナタリー | おつかれさまです フィグ真ですね |
| 「ヴィクトール」さんは村民協議の結果、処刑されました(01:21:44) | |
| 2日目の夜になりました(01:21:44) | |
2日目 投票結果
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| フィグネリアの独り言 | 発言数少ないし今後有力な情報発信してくれないかなーって感じたね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ＧＭ | ◆投票時間 残り時間30秒で突然死防止のために延長します。 ただし、延長は１度しか行いません。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 投票時間になりました。時間内に処刑の対象を決定してください(01:20:04) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 48ジラント | 占いはまあ真狂だろう。あとから占い決め打ちさせてもらおうかな。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 47パーヴェル | 内訳は素直に真狂ー真目で見てくよん、狩欠けてないといいなあ 占いさん達は占い先と理由で信用取り頑張って！ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 46シュテファン | 初日の占い文に突っ込むのは正直どうかと俺は思うけど、初日なんて理由ないよそりゃ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 45ナタリー | ちょっとメタになってしまうけど、フィグさんの理由がね・・・ 明日以降に期待してます | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 44レイス | 3日目からですね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 43フィグネリア | まぁ一日目だしねー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 42ドミニカ | 明日はみなさん投票先の理由とかあったら私嬉しいですね。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 41ロラン | まあ初日だからあんまり関係ないけど | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 40ベルナルト | 五分か～ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 39ドミニカ | 対抗に関しては狂狼まだわかりませんな。噛み筋やらでみていきますわ。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 38シュテファン | こんな事言いたくないんですけど、ちょっとこの村静かですね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 37ロラン | ちょっと気になるのはフィグの理由かな | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 36ヴィクトール | はいー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 35パーヴェル | 霊さんやや遅かった気がするけどまあ許容範囲 占い二人も出方良かったし信用度は五分かな | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 34シュテファン | ジラントは占い出きってから出たから遅いとか思わないよ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 33ナタリー | 霊能は少し遅めですけど大丈夫だと思います | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 32ベルナルト | ふ～ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 31ロラン | グレランなんでしゃべっていきましょう | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 30レイス | 自分はまだ特にないですｗ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 29シュテファン | 一日目は村同士で殴り合いですね、無益な | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 28ナタリー | ○進行なんでグレラン安定ですかね 今のところ真狂＞狼でみますね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 27ドミニカ | みなさん一日目ですが考察や発言落としてくださいね。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 26パーヴェル | 2-1了解 平穏な立ち上がりだね～ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 25ジラント | やや遅れたのは自負している。明日から指定していくから発言よろしくな。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 24レイス | グレラン安定ですね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 23シュテファン | 今日はグレラン大会ですわ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 22フィグネリア | グレランですかねー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 21ロラン | これはＣＯいい感じですね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 20ベルナルト | グレランだな | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 19ヴィクトール | ２-1・・・ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 18ナタリー | 2-1把握 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 17ドミニカ | はいはい２－１ねーグレランかー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 16パーヴェル | 2-0ね霊さんまだー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 15ロラン | 2－1ですね | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 14シュテファン | 霊能出ていいぜ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 13レイス | おはようございます | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 12ジラント | 霊能CO 霊能を仰せつかったジラントだ。 ●出しなら隠れる。 ○出しならおはようから更新して出るだけ。 ジラントだからって下手にいじらん事だな、やけどするぜ。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 11ベルナルト | おはようございます | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 10ヴィクトール | おはようございます | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 9ドミニカ | 占CO ロラン○ 占い師のドミニカですよ。ドミニカ共和国とか言った奴、吊りますよ？ 安定のとなり占い。結果○なので挨拶はさんで失礼しますね。 初日なので理由なんてないし、占い文厚くなんて無理ですよ。 ということで、明日から●ひけるようにがんばりますね。 灰は全力で考察落としてくれ！！ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 8フィグネリア | 皆おはよ！ さっさと占いＣＯ パーヴェル○だよ！ 顔がこわいんで占いました・・・ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 7レイス | おお、なんということだ。人が死んでいるぞ！ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 6ナタリー | おはよー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 5パーヴェル | おっはー COどうぞ！ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 4シュテファン | おはよーおはよーここにいるよー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 3ドミニカ | おっはー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ロラン | おはよう | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 1ジラント | おはよう。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ベルナルト⑮ | おはようございます | ||||||||||||||||||||||||||||||
| フィグネリア⑮ | 皆おはよ！ さっさと占いＣＯ パーヴェル○だよ！ 顔がこわいんで占いました・・・ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2日目の朝になりました(01:15:34) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 「第一犠牲者」さんは無残な姿で発見されました(01:15:34) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 「ロラン」さんは「第一犠牲者」さんを噛みました(ランダム) | ||||||||||||||||||||||
| 第一犠牲者 | この村に一番に入ったの俺ね | |||||||||||||||||||||
| ジラント | 霊能ロラも辞さない構え！！！ | |||||||||||||||||||||
| ジラント | 霊能CO 霊能を仰せつかったジラントだ。 ●出しなら隠れる。 ○出しならおはようから更新して出るだけ。 ジラントだからって下手にいじらん事だな、やけどするぜ。 | |||||||||||||||||||||
| 夜が明けようとしている。役職者は時間内に能力を実行してください。(01:13:49) | ||||||||||||||||||||||
| レイス | 花粉症ツライ........ | |||||||||||||||||||||
| 「フィグネリア」さんは「パーヴェル」さんを占いました 結果：【村 人】 | ||||||||||||||||||||||
| ドミニカ | 占CO ロラン○ 安定のとなり占い。結果○なので挨拶はさんで失礼しますね。 初日なので理由なんてないし、占い文厚くなんて無理ですよ。 ということで、明日から●ひけるようにがんばりますね。 灰は全力で考察落としてくれ！！ | |||||||||||||||||||||
| フィグネリア | パーヴェルさん顔怖いから占っとくかな | |||||||||||||||||||||
| ナタリー | 了解です ＣＣＯ文だけ書いておきます | |||||||||||||||||||||
| ＧＭ | ○噛みに関して 役職時間（夜明けの時間)固定ではないので狼の噛みは役職時間@50以降推奨。 ※終盤狩人非生存濃厚で噛みが通れば勝ちの場合と、投了状況になった場合のみ いつ噛みをおこなっても構いません。ＧＭが許可を出すことはありません。 ※早噛み（夜時間での噛み)を非推奨です。村人に考える時間をあげてください。 ※「夜が明けようとしている。役職者は時間内に能力を実行してください。」 この表示が出てから噛みを実行してください。 | |||||||||||||||||||||
| ロラン | じゃあ潜伏しますか | |||||||||||||||||||||
| フィグネリア | さぁて・・・誰から占ったものか・・・ | |||||||||||||||||||||
| 観戦者【8】 | 0 | |||||||||||||||||||||
| フィグネリア | ふぅ・・・ | |||||||||||||||||||||
| ナタリー | 占い騙りは狂に任せる感じでいいですかね | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | 【パーヴェル】は【霊 能】 | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | 【ドミニカ】は【占い師】 | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | 【ベルナルト】は【背徳者】 | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | 【ヴィクトール】は【人 狼】 | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | 【ロラン】は【共 有】 | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | 【ジラント】は【共 有】 | |||||||||||||||||||||
| ジラント | ok、任せとけ。バシッと決めるぜ！ | |||||||||||||||||||||
| ロラン | 騙りします？ | |||||||||||||||||||||
| ヴィクトール | すでに泣きそうですハイ | |||||||||||||||||||||
| ロラン | よろしく | |||||||||||||||||||||
| ナタリー | よろしくー | |||||||||||||||||||||
| パーヴェル | グレゴリーがいないじゃないか！ | |||||||||||||||||||||
| ＧＭ | ＧＭへの質問がありましたら、三ケタ安価（例：>>123）をつけて発言してください。 答えられる範囲でお答えします。 ※安価は他の人と被らない番号でお願いします。 | |||||||||||||||||||||
| ジラント | 霊能でたー | |||||||||||||||||||||
| ドミニカ | 狂人きたこれーーーーー | |||||||||||||||||||||
| 1日目の夜になりました(01:10:49) | ||||||||||||||||||||||
| 夜になった…。月の明かりがまぶしいほどに輝いている。何かが起こりそうな予感がする、そんな夜だ。村人たちが昼間に話していた人狼の噂…。本当に人狼なんて、いるのだろうか？(01:10:49) | ||||||||||||||||||||||
以下のとおり、名前をランダムに割当てました
| ||||||||||||||||||||||
| この村ではランダムにCNが割当てられています。まずは名前を確認してください。(01:10:49) | ||||||||||||||||||||||
| 91ジラント | 12Aだったか（白目） |
| 90シュテファン | よろ |
| 89ヴィクトール | よろしくです |
| 88ナタリー | よろしく |
| 観戦者【15】 | よろしく |
| 87ロラン | よろしく |
| 86ベルナルト | よろす |
| 85ジラント | よろしこ！ |
| 84パーヴェル | よろしくお願いします～ |
| 83ドミニカ | よろしくお願いしますー |
| 82ＧＭ | そろいましたので、300で開始します。 |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:09:41) | |
| 81ドミニカ | 哲学的にかー難しいwww |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:09:39) | |
| 80パーヴェル | グレゴリーを吊ること |
| 79ＧＭ | 天上天下さんが更新されていないのでお待ちください。 10分超えた場合は蹴ります。 |
| 78ジラント | グレランって何だろう？（哲学） |
| 77ナタリー | 観戦者【8】 ( ・´ｰ・｀) |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:08:52) | |
| 76フィグネリア | 観戦者8さん＞どまですｗ |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:08:17) | |
| 75レイス | Beautiful |
| 74ベルナルト | ｗ |
| 73ＧＭ | 8分30秒で更新をあわせます |
| 観戦者【8】 | 早すぎて入れないｼｸｼｸ |
| 72パーヴェル | ０秒ズサ素晴らしい |
| 71ナタリー | こんちわ テンプレは読んでます |
| 70フィグネリア | そうですねｗｗｗｗｗ |
| 69ドミニカ | すごいw早い！ |
| 68シュテファン | 完璧なズサでしたね |
| 67ジラント | おお、ズサリスト |
| 66ナタリー | ずさー |
| 「kari」さんが、村に入りました（11人目）(01:07:26) | |
| 「なかなか」さんは村から追い出されました(01:07:26) | |
| 65シュテファン | †ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━! |
| 64ＧＭ | なかなかさん赤いままなので蹴ります。 |
| 「現地」さんが名前を「†天上天下†」に変更しました(01:06:37) | |
| 63ヴィクトール | 了解です！ありがとうございます！ |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:06:20) | |
| 62ベルナルト | いえいえ |
| 61ＧＭ | 戦績確認が終了したので7分で更新をあわせたいと思います。 お待たせして申し訳ありません。 |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:06:03) | |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:06:00) | |
| 60ヴィクトール | こんばんわ！ |
| 59レイス | こんばんわ～ |
| 58ＧＭ | 返答ありがとうございます。 ただ、このＨＮは控えたほうがいいとは思いますが。 |
| 57フィグネリア | すみません。誤爆しました |
| 56ジラント | こんばんわ。 |
| 55シュテファン | グレーランダムとはなんなのか。 占い師に●も◯も貰ってない人をグレーという。 つまりお前は何者なんだ？って奴らからランダムで吊ってぶっ殺すってことだよ！！ |
| 54フィグネリア | あります！ |
| 53フィグネリア | 當是稱讃可議功徳 |
| 「短冊」さんが、村に入りました（11人目）(01:04:15) | |
| 開始までの時間が 600 秒延長されました(01:04:00) | |
| 「ぽぷりん」さんは村を出ていきました……（デスノートに書きました）(01:03:58) | |
| 52ドミニカ | GM延長したほうがいいかもしれませんー |
| 51ＧＭ | 現地さん、名前変更ありがとうございます。 他の方同様戦績が確認できませんが、参戦経験はありますか。 |
| 「Wankura」さんが名前を「しもにし」に変更しました(01:03:30) | |
| 50ヴィクトール | よろしくお願いします |
| 49ぽぷりん | 了解です もう少し勉強してからにします その時はよろしくです！ |
| 48ロラン | ぽぷりんさんもグレランわからないのはちょっと・・・ |
| 47ＧＭ | ぽぷりんさん、ゆゆゆきちさん 大変申し訳ないのですが、観戦することをお勧めします。 用語等はWikiでの確認をお願いします。 これらの用語が分からないとゲームに参加しても面白くないと思います |
| 46シュテファン | よろしくね |
| 45ドミニカ | ずさーこんばんはー |
| 「とうふ」さんが、村に入りました（11人目）(01:02:33) | |
| 観戦者さんが、村に入りました(01:02:22) | |
| 「ゆゆゆきち」さんは村を出ていきました……（m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ）(01:02:20) | |
| 44ゆゆゆきち | そうします。 |
| 43シュテファン | これは流石に観戦に回った方がいいよ |
| 42ロラン | 正直観戦に回った方がいいと思う |
| 41ベルナルト | ｗ |
| 40ＧＭ | パールヴァテさん、ちかさん、Wankuraさん 返答ありがとうございます。 |
| 「ちんげ」さんが名前を「現地」に変更しました(01:01:32) | |
| 39ぽぷりん | ２－１ってのは村人村人狼ってことでしょうか？ グレランの意味はさっぱりです･･･すみません |
| 38ゆゆゆきち | １：投票しなかったときですか？ ２：霊能力者しかわかりません・・・すみません |
| 37ヴィクトール | 一度だけならあります |
| 36レイス | あります |
| 35ベルナルト | あります |
| 34パーヴェル | いえいえ、あと名前変えたほうがいいですよ |
| 33ＧＭ | パールヴァテさん、ちかさん、Wankuraさんも戦績が確認できませんが、 別のトリップでの参戦経験はありますか。 |
| 32フィグネリア | そかそか すいません |
| 31パーヴェル | >>25 ちゃいまっせ |
| 30ベルナルト | ｗ |
| 「ちち」さんが名前を「ちか」に変更しました(00:58:58) | |
| 29ＧＭ | ぽぷりんさん １：2-1の場合の内訳を一つ答えてください。 ２：グレーの範囲を含めて”グレラン”の意味を答えてください。 ゆゆゆきちさん １：突然死が起きるのはどのようなときですか。 ２：霊能ロラとはなんですか。 |
| 28ゆゆゆきち | はい |
| 27ぽぷりん | 質問おｋです！ |
| 26ロラン | ちんげさん不穏だから蹴った方がいいよ |
| 25フィグネリア | カリー＞もしかしてINFさん？ |
| 24ヴィクトール | まだ2戦め目になります |
| 23ＧＭ | 分かりました。ではいくつか質問を投げさせてください。 それと、ちんげさんは名前を変えていただけなければ不穏として蹴ります。 |
| 22ベルナルト | こばわ |
| 21ベルナルト | わんくらです。 |
| 20パーヴェル | こんばんはー |
| 19ヴィクトール | こんばんわ |
| 「カリー」さんが、村に入りました（11人目）(00:57:34) | |
| 「ちち」さんが、村に入りました（10人目）(00:57:25) | |
| 18フィグネリア | ぱーるず |
| 17ぽぷりん | 僕はこれが初参加です |
| 「Wankura」さんが、村に入りました（9人目）(00:57:13) | |
| 16ゆゆゆきち | 初めてです |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:57:02) | |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:56:53) | |
| 15レイス | コソバソワ |
| 「パールヴァテ」さんが、村に入りました（8人目）(00:56:32) | |
| 14ロラン | こんばんは |
| 13フィグネリア | よろちんげ |
| 12ＧＭ | >>11そうです。 戦績が確認できないのですが、別のトリップで参戦したことがありますか。 |
| 「かり」さんが、村に入りました（7人目）(00:56:16) | |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:55:57) | |
| 「ちんげ」さんが、村に入りました（6人目）(00:55:42) | |
| 11ぽぷりん | トリップってHNの後のパス？のことですか？ |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:55:28) | |
| 10ＧＭ | ぽぷりんさん、ゆゆゆきちさんは別のトリップでしょうか。 |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:54:03) | |
| 9シュテファン | よ、よろしくお願いします・・・・ |
| 8ぽぷりん | よろしくお願いします |
| 「kari」さんが、村に入りました（5人目）(00:53:29) | |
| 7ＧＭ | こんばんは。 |
| 6ゆゆゆきち | よろしくお願いします |
| 5ＧＭ | 集まり悪そうなので、57分まで蹴らないです。 |
| 4なかなか | 天ぷら読みました |
| 3なかなか | こんばんは |
| 「ゆゆゆきち」さんが、村に入りました（4人目）(00:52:41) | |
| 「なかなか」さんが、村に入りました（3人目）(00:52:38) | |
| 2ＧＭ | こんばんは。 |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:52:22) | |
| 「ぽぷりん」さんが、村に入りました（2人目）(00:52:10) | |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:51:53) | |
| 観戦者さんが、村に入りました(00:51:39) | |
| 「第一犠牲者」さんがアイコンを変更しました(00:51:21) | |
| 1ＧＭ | ●禁止行為 システム利用（シスコピ（発言の引用は可）など） 村人の役職騙り（最終日のＰＰ回避を除く) 利敵行為（無意味な奇策等） 村の内訳を村が進行中なのに村の外で話す ログ破壊行為 暴言・不快にさせる発言 メタ推理の昼間公開 昼間の初心者CO（夜の仲間へのCOは推奨） ●推奨行為 入村後は挨拶をしよう。 （COコマンド制時は）役職CO時はCOコマンドを使用する 投票は突然死防止のために早めに済ませる 初心者は狼や共有の時に夜の内に初心者COすること。 過度の暴言をしない。 過度な発言連打をしない。 ○噛みに関して 役職時間（夜明けの時間)固定ではないので狼の噛みは役職時間@50以降推奨。 ※終盤狩人非生存濃厚で噛みが通れば勝ちの場合と、投了状況になった場合のみ いつ噛みをおこなっても構いません。ＧＭが許可を出すことはありません。 ※早噛み（夜時間での噛み)を非推奨です。村人に考える時間をあげてください。 ※「夜が明けようとしている。役職者は時間内に能力を実行してください。」 この表示が出てから噛みを実行してください。 ●禁止行為への対処 突然死の場合は廃村処理にします。 ランダム役職実行が２回確認された場合は廃村します。 一度目の実行が確認された段階で全体に警告を入れます。 (ランダムのように見えてもＧＭが何も言わないうちはゲームを続行してください) その他に関しては目に余る場合は殺害、または廃村とします。 ●イーモバは回線が切れて村から追い出された場合、再入村が出来ずに突然死になることがあるため蹴ります。 |
| 「kari」さんが、GMとして村に入りました [So-net WiMAX] (00:50:57) | |
| 「第一犠牲者」さんが、村に入りました（1人目）(00:50:42) | |
| TIPS: 村作成時に「自動更新」を有りにすると、みんなの発言が自動的に更新され、更新ボタンを押す必要がなくなります。(00:50:42) | |